wallow in
美 
英
例句
The horse wallow In the rank grass; the children run about to gather stick for the fire.
馬兒縱樂於茂密的青草中；孩子們跑來跑去拾柴生火。
This caused the plane to slow dramatically and almost seem to stop and wallow in the air.
這使得飛機急劇地慢下來，似乎都要停飛了，并在空中左右搖擺。
Make ye him drunken: for he magnified [himself] against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
你們要使摩押沉醉，因她向耶和華夸大。她要在自己所吐之中打滾，又要被人嗤笑。
Lara must either come to terms with her weight gain and accept herself for who she truly is, or wallow in her own self pity.
勞拉要么得甘心忍受體重增加并接受真正的自我，要么是顧影自憐。
Pig: A sloppy or messy person is often called a pig, for pigs often wallow in the mud or dust in order to keep cool.
豬：一個邋遢或者又臟又亂的人經(jīng)常被稱做豬，因為豬通常扎再泥土中或者土中打滾乘涼。
Knowing that this situation can and will be changed . Let us not wallow in the valley of despair .
要牢記這種情況是能夠改變也必將改變的。我們不要陷入絕望而不可自拔。
But if you think too much of real results, you will wallow in the details and never come through.
但是如果你對最后真實的結(jié)果思考的太多，那你將陷進去，不能自拔。
Jiang: In the face of such a commercialized society and anxious state of affairs, why do you wallow in this research stuff?
江：面對這樣一個商業(yè)性的社會，焦躁的狀態(tài)，你為什么沉浸在這樣一種研究的東西里面。
In the past only can be used to memory, don't wallow in the shadow of it, otherwise, always can't see the road ahead.
過去只可以用來回憶，別沉迷在它的陰影中，否則永遠看不清前面的路。
I generally prefer to wallow in my shyness rather than overcome it, but even I thought this was a good idea.
我通常更偏向于沉迷于我的害羞之中，而不是克服它，盡管如此，我仍認為這個想法不錯。
Spare me your platitudes, and let me wallow in my own misery.
省省你的口水吧，我只想沉湎于自己的悲傷中。
Even if there was no escape, he shouldn't first wallow in the mud himself.
即使完全無可脫逃，他也不應當先自己往泥塘里滾；
Few decisions cannot be changed later if needed. Better to take action that wallow in inaction.
決定往往是可以在往后更改的，如果有這個必要的話。所以，與其舉棋不定，不如勇往直前。
They can also wallow in a little Schadenfreude as American and Asian companies take up the cross of a higher dollar.
他們不免有一點幸災樂禍，因為美國和亞洲企業(yè)要背負上美元升值的十字架。
You don't have to wallow in it, but letting it happen can be surprisingly liberating.
你不必沉溺其中，但是任其發(fā)展能出人意外地令你解脫。
You can say there's nothing we can do, wallow in an age of austerity, tell people there is no alternative.
你可以說沒有什么能做的，深陷在一個緊縮的時代，告訴人民沒有辦法。
Let Moab wallow in her vomit; let her be an object of ridicule .
她要在自己所吐之中打滾，又要被人嗤笑。
So as we head into the holiday season, try not to wallow in loneliness, dive into memories of old acquaintances instead.
所以當我們進入假日季節(jié)的時候，請嘗試不要沉迷在獨孤之中，而是沉醉于我們和老朋友曾經(jīng)在一起的時光。
But many of the monsters who wallow in the depths of his imaginative creation are ones we recognise.
然而，許許多多墮落于他虛幻世界之深淵的怪物卻有著我們熟識的面孔。
A life of meaning, the men is condemned to wallow in the past and obsess over the future.
有意義的人生，人必定要沉溺過去的過錯，但也要為未來擔憂。
But some people will also wallow in the computer games, but will be inescapably involved, will cause the academic record to drop.
而有些人還會沉迷于電腦游戲，而不能自拔，導致學習成績下降。
Without it, the implication is, production would dry up and jobs disappear, and we would wallow in semi-permanent depression.
言下之意是，如果沒有這些活動，生產(chǎn)會停頓，工作崗位會消失，而我們將受困于近乎永久的衰退之中。
Japanese still wallow in tribal humiliation over their crushing wartime defeat.
日本仍因戰(zhàn)時不堪一擊而深感恥辱。
I hate seeing you wallow in unemployment for so long.
你失業(yè)太久了，我都煩了。
Another study found that the sick and disabled don't wallow in misery as is commonly believed.
另一項研究發(fā)現(xiàn)，病殘人士并不像人們通常想像的那樣郁郁寡歡。
The one thing you must do if you get the chance to visit Bath is to wallow in the city's natural spring baths, like the Romans once did.
如果你有機會訪問在城市深處的天然溫泉浴，一件事情是你必須要做的，就像曾經(jīng)的羅馬人做過的一樣。
But don't wallow in guilt. It's one of the most useless emotions of all.
但是不要讓內(nèi)疚淹沒自己，那是最沒用的感情之一。
Drama is a part of life, but we don't have to wallow in it.
生活中總有戲劇化的一面，但是沒有必要總是演戲。
But a life of meaning, a man is condemned to wallow in the past, and obsess about the future.
而有意義的人生，那個人則必定要沉湎于過去，為了未來而憂煩。
The French and Americans wallow in their own supposed exceptionalism.
法國人與美國人終日沉溺于自己所謂的獨特論之中。
But any blind and hopeful, moods that wallow in the past can are opposite already some reform achievement are brought damage.
但任何盲目樂觀、沉湎于過去的情緒都會對已有的改革成就帶來損害。
Home ZhaoXiuRu after continuous wallow in the sorrow ground daughter, locate lost her off again attacks.
回家后的趙秀茹持續(xù)沉溺在落空女兒的悲哀中，尋親掉敗給了她再次的襲擊。
You always stay up late at night chatting and chatting, or wallow in the online games.
你總是一聊就聊到很晚，要不就是沉溺在網(wǎng)絡游戲里面。
I don't want to wallow in it. It's not about that, but it was difficult.
我不想陷進去，這根本是兩回事，可是我很難不受影響。
Carol: Watching you wallow in your ignorance is too demoralizing . Night!
卡羅爾：我看著你掙扎在無知的深淵真讓人泄氣，晚安。
DOn't just wallow in self - pity, DO something about your problems!
別只是自怨自憐，干點什么解決一下你的問題。
But he is too busy, and intellectually active, to wallow in gloom or pessimism.
但是他太忙了，智力活動則在憂郁或者是悲觀中沉淪了。
But there are times when it's wiser to take a risk than to wallow in the mud of mundanity.
然而，有些時候冒點風險比在世俗中沉淪要明智。
You want someone who won't let you wallow in pain.
你需要的只是有人不會讓你陷入痛苦中而不能自拔。
Try not to wallow in feelings of guilt.
不要讓自己沉浸在愧疚的深淵里。
